the back alley of Deoksugung Palace       임진우 (주)정림건축종합건축사사무소

Architecture Criticism _ Gray Chungdam Balance of universality, anonymity, and appropriate distinction     서울의 강남은 첨예한 자본의 대립과 여러 가지 문화가 혼재되어 폭발하는 용광로 같은 도시이다. 이러한 도시에서의 건축 행위는 맥락과 배경을 충분히 이해한 후에 집행돼야 하고, 이 과정에서 효율성, 수익성, 기능성, 심미성, 그리고 변별성까지 고려해야 하는 어려움이 있다. 해당 대지는 10차선 도로에서 한 골목 뒤에 위치해 전면으로는 10층 이상의 큰 건물들에 막혀 있고, 6미터의 넓지 않은 도로와 여러 종류의 건물들에 둘러싸여 있다. ‘그레이 청담’의 용도는 임대용 상업건물이다. 어떤 임차인이 건물을 사용할지 모르는..

Pursuing ‘order’ such as lines, volumes, and symmetry, ‘Gray Chungdam’ looking out between light and shadow    월간 9월호 표지를 장식한 ‘그레이 청담’은 서울 강남구 학동사거리 인근에 위치한 제2종 근린생활시설로, 작년에 문화체육관광부로부터 ‘2023 젊은건축가상’을 수상한 김영수 건축사(모어레스 건축사사무소)가 설계한 작품이다. 이 프로젝트는 강남구에서 작업한 다른 작품을 통해 인연을 맺은 건축주와 함께 시작됐다. 격자 선과 곡선의 면으로 구성된 이 건축물은 빛과 그림자를 통해 표면의 질감을 드러내며, 내부에서는 밝은 공간과 어두운 공용 공간이 대조를 이루고 있다. 김영수 건축사를 직접 만나 ‘그레이 청담’의 작..

Connecting people and architecture! The 16th Seoul International Architecture Film Festival (SIAFF) will take place from September 5 to 15, exploring the theme ‘PLATFORM’…Showcasing 32 films from 19 countries      오프라인 9월 5~8일 아트하우스 모모,  온라인 9월 8~15일 네이버 TV 통해 상영대한건축사협회가 주최하는 아시아 유일의 건축영화제인 제16회 서울국제건축영화제(SIAFF, 이하 건축영화제)가 9월 5일 개막을 앞두고 있다. ‘플랫폼(PLATFORM)’을 슬로건으로 내건 이번 건축영화제는 건축과 영화가 만나는 독자적인 플랫..

COOL SHADE     올여름은 어느 해보다 덥고 뜨거웠다. 햇빛으로부터 잠시 떠나있는 그늘의 시원함을 실감하는 여름이다.  연희동에 실내조명을 극도로 최소화해 어둡게 연출한 카페 공간은 창밖의 뜨거운 햇살이 시원한 물결처럼 잔잔히 스며든다.   글·사진. 장항준 Jang, Hangjoon (주)엠디에이건축사사무소

Understanding of Green Building Certifications ② G-Seed : Green Standard for Energy Environmental Design    인간과 자연이 상호 친화적으로 공생하여 지속가능한 개발 실현 목표    녹색건축물이란 「탄소중립기본법」 제31조 제1항에 따르면, ‘에너지 이용 효율과 신·재생에너지의 사용 비율이 높고 온실가스 배출을 최소화하는 건축물’로 규정하고 있으며, 「녹색건축물 조성 지원법」 제2조에서는 ‘탄소중립기본법 제31조에 따른 건축물과 환경에 미치는 영향을 최소화하고 동시에 쾌적하고 건강한 거주환경을 제공하는 건축물’이라고 규정하고 있다. 그리고 녹색건축인증(G-Seed : Green Standard for Energy Envir..