Making Use of Context   한 십 년 전 금호미술관에서 20세기 부엌과 디자인 전시회가 열린 적이 있었다. 이 전시회는 20세기 부엌 디자인 역사에서 아주 중요한 것으로 평가받는 두 개의 부엌이 전시되었다. 하나는 프랑크푸르트 주방이고, 또 하나는 유니테 다비타시옹 주방이다. 두 주방은 현대적인 공간에 맞는 ‘모던 키친’으로 높은 평가를 받는다. 하지만 두 개의 부엌은 그 접근 방식이 전혀 다르다. 마가레테 쉬테-리호츠키가 디자인한 프랑크푸르트 주방은 작업주방으로서 기능성에 초점을 맞춰 디자인했다. 아주 작은 공간에서 주부가 효율적으로 일할 수 있도록 디자인한 것이다. 반면에 샬롯 페리앙의 부엌은 르 코르뷔지에가 디자인한 유명한 아파트 유니테 다비타시옹을 위해 개발한 것이다. 이 부엌은 ..

Guide to Amendments to Three Childcare-Related Laws   지난 2024년 9월 26일 국회 본회의에서 소위 육아지원 3법이라 불리는 남녀고용평등과 일·가정 양립 지원에 관한 법률(이하 “남녀고용평등법”), 고용보험법, 근로기준법에 대한 일부개정법률안이 의결되었다.  이후 2024년 10월 22일 육아휴직, 배우자 출산휴가, 육아기 근로시간 단축, 임신기 근로시간 단축, 출산전후휴가, 난임치료휴가 등을 규정하고 있는 남녀고용평등법, 근로기준법 등 개정 법률이 공포되었기에 이하에서는 육아지원 3법 개정 내용에 대해 소개하도록 하겠다. ■ 육아지원 3법 개정 내용 1. 배우자 출산휴가 : 남녀고용평등법 제18조2 (현행) 배우자 출산휴가를 10일로 정하고 있고, 배우자 ..

Legal Relations with Subcontracting Transactions in Construction Industry    Ⅰ. 글의 첫머리에 건설이나 건축의 경우, 규모와 상관없이 시공사나 공사업자 단독으로 공사를 하는 것은 현실적으로 거의 불가능하다. 건축공사의 경우 상당 부분이 건축주와 공사업자 사이에 공사도급계약을 체결하고, 그다음 공사를 맡은 수급인은 다시 다른 공사업자와 개별적, 부분적으로 하도급계약을 체결하여 공사의 일부를 맡기게 된다.  지금까지 이러한 건축공사 하도급 관계에서 끊임없이 법적 분쟁이 발생했다. 하도급계약관계에서 볼 수 있는 거래의 복잡성, 다양한 이해관계의 얽힘, 공사 지연 책임 소재 다툼 때문에 소송도 많이 일어나는 것이다.  건설공사에서 하도급업자를 보호해..

2024 전국 여성건축사 워크숍 ‘동행’ 성료,  “더 많은 여성건축사, 건축분야서 주도적 역할 해나가길”  2024 전국 여성건축사 워크숍이 11월 15일 부산 파라다이스호텔 그랜드볼룸에서 열렸다. ‘동행’을 주제로 진행된 이번 행사는 여성 건축사 회원 간 유대 강화와 네트워크 활성화를 통해 업무 교류와 활동 영역 확대, 리더십 고취, 역량 제고 등을 목적으로 마련됐으며, 전국 17개 시도에서 327명의 건축사가 참여했다.  대한건축사협회 김재록 회장은 격려사를 통해 “여성 건축사들의 기술적 역량과 섬세함이 건축계의 큰 성장을 이끌어왔으며, 앞으로도 더 많은 여성들이 건축 분야에서 주도적인 역할을 하리라 믿는다”며 “대한민국 건축문화의 발전과 여성 건축인의 권익 신장을 위해 더욱 노력하겠다”고 밝혔다...

2024년 11월 Publisher  Kim, JaerokChief Editor  Bahk, Joung YeonEditorial Department  Public Compilation TeamSupervision of English Text  International Relations CommitteePublishing Office Korea Institute of Registered ArchitectsAddress 317, Hyoryueong-ro, Seocho-gu, Seoul, KoreaZip Code  06643Tel  02-3416-6962~7Fax  02-3415-6899Publication Date  November 1, 2024Registration Number Seocho, RA11679..

Architecture is the domain of experts, so it should be educated   부럽다. 그저 부럽다 요즘 많은 인기를 끌고 있는 ‘흑백요리사’라는, 요리를 주제로 한 서바이벌 프로그램을 대부분 접했을 것이다. 누군가는 이 프로그램을 보고 스타 건축사에게 도전하는 흑수저 신진건축사의 모습을 담은 ‘흑백건축사’를 상상했을 수 있겠지만, 나는 그저 부러웠다. 인류에게 꼭 필요한 의식주(衣食住) 중에서 주(건축)를 제외한 다른 분야는 대중이 이미 너무도 친숙하고 쉽게 접하고 있다. 일상적(평상복과 일반적인 식사)으로 항상 접하는 것은 물론, 그 이상(디자이너의 옷과 요리사의 요리) 또한 특별한 날 찾고 즐기고자 하는 사람들이 많아졌다. 그에 비해 사람들은 매일 경험하고 있..