A Story of Gangwon-do Urban Regeneration: Born-A-Gain 강원도건축사회가 주최하고 춘천지역건축사회가 주관하며 대한건축사협회, 강원도, 강원도교 육청, 춘천시가 후원한 ‘2018 강원건축문화제’가 11월 14일부터 17일까지 열렸다. 올해로 5회째를 맞이한 문화제는 ‘Born-A-Gain : 도시재생’의 주제로 회원작품전, 학생 공모전, 어린이 집 그리 기대회의 수상작들과 함께 회원 건축사진전이 춘천시청 1층 로비에 전시됐다. 14일 개막식에서는 강원건축문화상 주거부문 7작품, 비주거부문 6작품 총 13작품의 수상과, 어린 이 집그리기, 학생작품 공모 시상식이 진행됐다. 올해 강원건축문화제 건축문화상 대상은 주거 부문 김용기 건축사의 ‘정동진 Inter-view’ 작..

Cosmo Factory's New Order 코스모 화학 공장 그리고 ‘코스모스’ 건축 사진작가 신경섭의 전시 ‘COSMOS(코스모스)’가 코스모40에서 열렸다. 인천 가좌동에 위 치한 코스모40은(COSMO40) 가동이 멈춘 코스모 화학의 폐기물 처리 공장을 문화공간으로 탈 바꿈 시킨 곳이다. 과거의 건축 유산을 그대로 보존하며 새로운 공간을 끼워넣는 방식으로 폐공 장 건축물의 새로운 변모를 보여준다. 2018년 10월 개관했다. 따라할 수 없는 시간의 흔적 서울 성수동의 창고들이나 을지로에 생겨나고 있는 카페들처럼 과거 산업 구조에서는 활발히 쓰 였으나 현재 작동이 되지 않는 폐공장과 산업의 흔적은 문화공간으로서 가장 사랑받는 곳들이 다. 세월의 흔적이 가득하고 여태껏 볼 수 없었던 공간들이 사람들..

Social Infrastructure in the Chinese Construction Industry 중국의 건설 산업내에서 BIM을 잘 활용하고 있는 분야는 '사회 기반 시설 (Infrastructure)' 이다. 중국에는 국영기업이 많아 철도, 고속도로, 지하철, 교량 등을 위한 BIM 데이터 관리 시스템을 요구하는 경우가 대다수다. 또한, 국영기업의 BIM 데이터 관리는 다른 유사 프로 젝트에도 사용되기 때문에 데이터의 관리가 중요하다고 할 수 있다. 사회기반시설의 데이 터 관리는 '2018상하이건설 정보 모델 기술 응용 발전 보고서의 사례모음집（건축사지 7월 호 참조）'을 통해서도 알 수 있듯이 업무를 위한 공동의 정보로 활용할 수 있도록 하고 있다. 쿤밍(KUNMING)의 BIM을 기반으로 ..

The Trip to the AIA Conference on Architecture 2018 ■ 준비 - 출발 - New York!!! 출발 2개월 전 쯤 갑자기 협회로부터 날아온 ‘2018년도 미국건축사협회(AIA) 컨퍼런스’ 참관 단 신청을 보게 됐다. 생소하지만 ‘뉴욕(New York)’이라는 거부할 수 없는 매력적인 장소에 이끌려 무작정 참관신청을 하게 됐다. 6월 7일 참관단 오리엔테이션을 거쳐 같이 여행할 분 들과 인사를 하고 바쁜 일상을 지내다 보니 어느새 출발일이 되어 있었다. 14시간을 날아서 도착한 퀸즈(Queens)지역의 존 F 케네디국제공항(JFK)에서 다리를 건너 맨하탄으로 향했다. 도로와 다리들은 꽤 낡아있어 딱히 OLD도 NEW도 아닌 느낌이었다. ■ 학생처럼 건축물 보기 1...

양푸강변 (황푸지구) 프로젝트 (BIMSea) 사례 BIM In The Construction Industry of China 2017년 상하이 시에서는 ‘2017상하이 건설 정보 모델 기술 응용 발전 보고서’를 발표하고 BIM응용 기술의 도입 및 정착을 위해 시범사업을 추진하는 등 1년 여 동안 많은 노력울 기 울여 왔다. BIM기술이 본격적으로 추진되면서 각 지역, 관할 위원회, 관련 부서가 업종별 로 BIM기술을 적극적으로 추진한 결과, 시범사업의 성과가 나왔다. 상하이 시는 이 데이터 를 바탕으로 다른 도시에도 BIM을 적용하는데 도움을 주고자, ‘2018상하이 건설 정보 모 델 기술 응용 발전 보고서의 사례모음집’을 이어 발표했다. 이는 ‘2017상하이 건설 정보 모 델 기술 응용 발전 보고서’..

Digitization of Chinese Construction Industry 중국의 건설 산업 업무가 빠르게 디지털화 되고 있다. ‘세계 경제 포럼’ 발표에 따르면, 건설 산업의 디지털화는 “2016에서 2025년까지 산업별로 100조 달러가 넘는 산업적·사회적 가 치를 가져올 것”이라고 전망했다. 현재 중국은 교통, 유통, 물류, 금융, 그리고 제조업 등 모든 분야에서 디지털화가 이루어지고 있으며, 전통방식을 고집했던 중국의 건설산업에도 영향 을 미치고 있다. 중국은 ‘2017년 디지털 건축 백서’를 만들어 2017년 11월 11일 ‘건축업의 디 지털 혁신과 발전 아카데미’를 개최하고 그 내용을 발표하기도 했다. ‘2017 디지털 건축 백서’는 ‘인식 세계(Human), 물리 세계(Physical..